सैम फ्रांसिसराजनीतिक संवाददाता
स्वास्थ्य सचिव वेस स्ट्रीटिंग ने रिफॉर्म सांसद सारा पोचिन की “नस्लवादी” भाषा के लिए आलोचना की, क्योंकि उन्होंने शिकायत की थी कि विज्ञापन “काले लोगों से भरे हुए, एशियाई लोगों से भरे हुए” थे।
रनकॉर्न और हेलस्बी के सांसद ने अपनी टिप्पणियों के लिए माफी मांगी, जो शनिवार को टॉकटीवी फोन पर बातचीत के दौरान की गई थी, उन्होंने कहा कि वे “खराब शब्द” थे, लेकिन उन्होंने कहा कि कई विज्ञापन “ब्रिटिश समाज के प्रतिनिधि नहीं थे”।
रविवार को लौरा कुएन्सबर्ग से बात करते हुए, स्ट्रीटिंग ने दावा किया कि पोचिन ने केवल इसलिए माफ़ी मांगी थी “क्योंकि उसे पकड़ लिया गया था और बाहर बुलाया गया था”।
बीबीसी न्यूज़ ने पार्टी और पोचिन से प्रतिक्रिया जानने के लिए रिफॉर्म से संपर्क किया है।
न्याय सचिव डेविड लैमी ने यूके सुधार नेता निगेल फराज से पोचिन को उनकी “आहत करने वाली, बुरी और नस्लवादी” टिप्पणियों के लिए पार्टी से “बर्खास्त” करने के लिए कहा।
लैमी ने कहा कि उन्होंने जो कहा उससे उन्हें “घृणा” हुई, उन्होंने कहा कि “हमारा देश इससे कहीं बेहतर है”।
लिबरल डेमोक्रेट्स ने भी फराज से पोचिन को पार्टी से निलंबित करने का आह्वान किया है।
विवाद तब शुरू हुआ जब पोचिन ने कहा कि वह टॉकटीवी के एक कॉलर से सहमत हैं जिसने विज्ञापन की “जनसांख्यिकी” के बारे में शिकायत की थी।
पोचिन ने कहा कि दर्शक “बिल्कुल सही” थे और “जब मैं काले लोगों से भरे, एशियाई लोगों से भरे विज्ञापनों को देखता हूं तो मैं पागल हो जाता हूं।”
उन्होंने कहा कि यह “हमारे समाज को प्रतिबिंबित नहीं करता” और “आपके औसत श्वेत व्यक्ति, औसत श्वेत परिवार” का अब “प्रतिनिधित्व” नहीं है।
पोचिन ने स्थिति के लिए “आर्टी-फ़ार्टी दुनिया” में “जागृत मुक्ति” को जिम्मेदार ठहराया।
उन्होंने कहा, “यह एम25 के भीतर ठीक हो सकता है, लेकिन यह निश्चित रूप से देश के बाकी हिस्सों का प्रतिनिधित्व नहीं करता है।”
बाद में शनिवार को एक सोशल मीडिया पोस्ट में, पोचिन ने कहा कि उनकी टिप्पणियाँ “खराब ढंग से लिखी गई थीं और मैं किसी भी अपराध के लिए बिना शर्त माफी मांगता हूं, जो मेरा इरादा नहीं था।”
उन्होंने कहा कि उनका कहने का इरादा यह था कि विज्ञापन उद्योग “डीईआई” की ओर बढ़ गया है [diversity, equity and inclusion] पागल’ और अब ‘पूरे ब्रिटिश समाज के प्रतिनिधि नहीं’ थे।
अपने बयान में, पोचिन ने चैनल 4 के एक अध्ययन का हवाला दिया जिसमें पाया गया कि ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन के बढ़ने के बाद काले लोगों को दिखाने वाले विज्ञापनों का अनुपात 2020 में 37% से बढ़कर 2022 में 51% हो गया।
उन्होंने कहा, “प्रतिनिधित्व आधुनिक ब्रिटेन की विविधता को प्रतिबिंबित करना चाहिए, लेकिन यह सभी के लिए आनुपातिक और समावेशी भी होना चाहिए।”
रविवार को, रिफॉर्म यूके के नीति प्रमुख जिया यूसुफ ने कहा कि पोचिन को “माफी मांगना सही” था, लेकिन उन्होंने कहा कि वह “एक बहुत ही वैध मुद्दा रख रहे थे जिसके बारे में हमें बात करने में सक्षम होने की आवश्यकता है”।
स्ट्रीटिंग का साक्षात्कार प्रसारित होने से पहले, यूसुफ ने स्काई न्यूज को बताया कि पोचिन “एक प्यारा व्यक्ति” था और उसकी बात “चैनल 4 के अध्ययन द्वारा सांख्यिकीय रूप से प्रमाणित” की गई थी।
स्ट्रीटिंग ने उनकी माफ़ी को अस्वीकार करते हुए कहा, “उन्हें केवल इसलिए खेद है क्योंकि वह पकड़ी गईं और चिल्लाईं और उन्होंने ज़ोर से मौन कहा।”
पोचिन की टिप्पणियों के बारे में पूछे जाने पर, स्ट्रीटिंग ने कहा: “उन्होंने जो कहा वह अपमानजनक था, मुझे लगता है कि यह नस्लवादी था।
“हमने जो देखा है वह 70 और 80 के दशक की शैली के नस्लवाद की वापसी है जिसे मैंने सोचा था कि हमने इतिहास की किताबों में दर्ज कर दिया है।
“इस नस्लवाद को हराने का एकमात्र तरीका यह है कि इसे बाहर निकाला जाए और जो यह है उसका सामना किया जाए।”
उन्होंने रिफोर्मा पर पूरे देश के लिए न बोलने का आरोप लगाते हुए कहा: “उन्हें लगता है कि हमारा झंडा केवल हममें से कुछ लोगों का है जो मेरे जैसे दिखते हैं, उन सभी का नहीं जिन्होंने इस देश का निर्माण किया है और इसकी सफलता का निर्माण किया है।”
स्ट्रीटिंग ने पोचिन पर फराज की सार्वजनिक टिप्पणी की कमी की भी निंदा की और उन पर “बहरा कर देने वाली चुप्पी” का आरोप लगाया।
संसद में एक भाषण के दौरान बुर्के पर प्रतिबंध का सुझाव देने के लिए पोचिन की पहले यूसुफ, जो उस समय पार्टी अध्यक्ष थे, ने आलोचना की थी।
रविवार दोपहर को सोशल मीडिया पर पोस्ट करते हुए, पोचिन ने अपने और अन्य लेबर राजनेताओं के पिछले बयानों पर हमला करने से पहले स्ट्रीटिंग से कहा: “मुझे खेद है कि आप ऐसा महसूस करते हैं”।
उनकी टिप्पणियों के बारे में पूछे जाने पर, टोरी छाया गृह सचिव क्रिस फिलिप ने कहा कि वह “उन्हें नस्लवादी नहीं कहेंगे” और कहा कि “बड़े पैमाने पर प्रवासन के बारे में जनता की वैध चिंताएं हैं जिन्हें संबोधित करने की आवश्यकता है”।
उन्होंने कहा, “यह निश्चित रूप से ऐसी भाषा नहीं है जिसका मैं उपयोग करूंगा और मुझे नहीं लगता कि राजनेताओं को उन शब्दों में बोलना चाहिए।”
लिब डेम्स ने फ़राज से पोचिन की टिप्पणियों पर लगाम हटाने के लिए कहा है और “स्पष्ट नस्लवाद को उजागर करने से इनकार करने” के लिए फिलिप की आलोचना की है।
पार्टी के प्रवक्ता मैक्स विल्किंसन ने कहा: “निगेल फ़राज़ इस बात पर ज़ोर देते रहे हैं कि उनकी पार्टी में नस्लवाद का कोई स्थान नहीं है।
“अब उनके पास इसे साबित करने का मौका है: उन्हें व्हिप वापस लेना होगा या स्वीकार करना होगा कि सुधार घोर नस्लवाद को बढ़ावा देता है।”
