डेविड लैमी ने कहा है कि एक प्रवासी जिसे गलती से जेल से रिहा कर दिया गया और फिर दोबारा गिरफ्तार कर लिया गया, उसे “इस सप्ताह” निर्वासित किया जाएगा।
हादुश केबातु को रविवार को 08:30 GMT पर उत्तरी लंदन के फिन्सबरी पार्क क्षेत्र में गिरफ्तार किया गया, जिससे 48 घंटे की तलाश समाप्त हो गई, जो एचएमपी चेम्सफोर्ड द्वारा गलती से निकाल दिए जाने के बाद शुरू हुई थी।
केबातु, जिसे पिछले महीने एपिंग में एक होटल में रहने के दौरान 14 वर्षीय लड़की और एक महिला का यौन उत्पीड़न करने का दोषी ठहराया गया था, को निर्वासित किया जाना था, लेकिन जेल कर्मचारियों ने गलती से उसे रिहा कर दिया।
न्याय सचिव लैमी ने कहा कि वह सोमवार को संसद में रिहाई की पूर्ण स्वतंत्र जांच के लिए संदर्भ की शर्तों की रूपरेखा तैयार करेंगे।
इससे पहले, प्रधान मंत्री सर कीर स्टार्मर ने कहा कि एक जांच पहले से ही चल रही है, और कहा: “हमें यह सुनिश्चित करने की ज़रूरत है कि ऐसा दोबारा न हो।”
जुलाई में केबाटू की प्रारंभिक गिरफ्तारी के बाद एपिंग में बेल होटल के बाहर विरोध प्रदर्शन शुरू हो गया, जहां वह एक छोटी नाव पर यूके पहुंचने के बाद से रह रहा था।
मेट पुलिस ने कहा कि केबातू को गैरकानूनी तरीके से बड़े पैमाने पर रहने के संदेह में रविवार को गिरफ्तार किया गया और उसे लंदन की जेल ले जाया जाएगा।
एक प्रत्यक्षदर्शी ने कहा कि वह फिन्सबरी पार्क में अपने कुत्ते को घुमा रहा था जब उसने देखा कि केबातु को कई अधिकारी ले जा रहे थे।
40 वर्षीय प्रत्यक्षदर्शी जैक नील-हॉल ने पीए समाचार एजेंसी को बताया: “मुझे पता था कि उसे आखिरी बार हैकनी क्षेत्र में देखा गया था और मैंने सोचा ‘ओह, यह उस आदमी जैसा दिखता है, उसने वही कपड़े नहीं पहने हैं लेकिन वह उसके जैसा दिखता है।”
उन्होंने कहा, “वह लड़ नहीं रहा था, वह काफी शांति से चल रहा था, थोड़ा उदास था, वह नीचे देख रहा था, उसका हुड ऊपर था, लेकिन यह एक शांत स्थिति थी।”
“हथकड़ी पहने हुए उसके साथ पार्क से बाहर निकलना एक शांत अनुभव था, लेकिन वह भागने की कोशिश नहीं कर रहा था।”
मेट ने कहा कि जनता के एक सदस्य ने पुलिस को बताया कि उन्होंने रविवार सुबह 08:03 बजे फिन्सबरी पार्क स्टेशन के पास एक बस स्टॉप पर एक व्यक्ति को देखा था, जिसके बारे में उनका मानना है कि वह केबाटू हो सकता है।
अधिकारियों को क्षेत्र में भेजा गया और 16 मिनट बाद उसे ढूंढ लिया गया।
पुलिस ने देखा कि केबटू को ग्रे जेल ट्रैकसूट से अलग कपड़ों में हथकड़ी लगाई गई थी, जिसे आखिरी बार शुक्रवार शाम को पहने हुए देखा गया था।
सजा सुनाते समय न्यायाधीश ने कहा कि हादुश केबातु ने “दोबारा अपराध करने का महत्वपूर्ण जोखिम” पैदा किया है [Essex Police]
एसेक्स पुलिस को सबसे पहले पता चला कि केबाटू को गलती से शुक्रवार को 12.57 बजे रिहा कर दिया गया था, लेकिन केबाटू 16 मिनट पहले ही पूर्वी लंदन के लिए ट्रेन में चढ़ चुका था।
रिहा होने के तुरंत बाद केबातु को चेम्सफोर्ड टाउन सेंटर में जनता के सदस्यों से बात करते हुए भी फिल्माया गया था, और पुलिस ने पुष्टि की कि उसने मदद के लिए कई लोगों से संपर्क किया था।
मेट पुलिस ने यह भी स्थापित किया कि केबातु ने राजधानी के चारों ओर कई ट्रेन यात्राएँ कीं।
अधिकारियों ने शुक्रवार शाम को डाल्स्टन क्षेत्र में एक पुस्तकालय में केबातु का सीसीटीवी फुटेज जारी किया। उसने अभी भी भूरे रंग का जेल ट्रैकसूट पहना हुआ था और एक सफेद बैग ले रखा था जिस पर एवोकैडो की तस्वीरें थीं।
सितंबर में, चेम्सफोर्ड मजिस्ट्रेट कोर्ट ने सुना कि केबातु ने एक किशोर लड़की को बैंक में चूमने की कोशिश की और कई स्पष्ट यौन टिप्पणियाँ कीं।
अगले दिन, उसका सामना उसी लड़की से हुआ और उसने उसका यौन उत्पीड़न करने से पहले उसे चूमने की कोशिश की। उसने उस महिला का भी यौन उत्पीड़न किया जिसने उसे नौकरी खोजने के लिए बायोडाटा लिखने में मदद करने की पेशकश की थी।
अदालत में पेशी के दौरान केबाटू ने कहा कि वह 38 वर्ष के थे, लेकिन एक न्यायाधीश ने कहा कि उन्होंने जानकारी देखी है जिससे पता चलता है कि वह 41 वर्ष के हैं।
उन्होंने अपने ख़िलाफ़ आरोपों से इनकार किया, लेकिन पिछले महीने उन्हें पांच अपराधों का दोषी पाया गया और 12 महीने जेल की सज़ा सुनाई गई, जिसमें मुकदमे की प्रतीक्षा में जेल में बिताया गया समय भी शामिल था। कुल मिलाकर, उन्होंने 108 दिन जेल में बिताए।
केबटू को पांच साल का यौन नुकसान रोकथाम आदेश भी दिया गया, जिसमें उसे किसी भी महिला से संपर्क करने या उससे संपर्क करने पर प्रतिबंध लगा दिया गया, और उसे 10 साल के लिए यौन अपराधियों के रजिस्टर पर हस्ताक्षर करने का आदेश दिया गया।
उत्तरी लंदन के वुड ग्रीन पुलिस स्टेशन से बोलते हुए, लैमी ने कहा कि केबातू के पीड़ितों से पिछले 48 घंटों में पुलिस संपर्क अधिकारियों ने संपर्क किया था।
उसके मुकदमे के दौरान, अदालत ने सुना कि केबातु की “दृढ़ इच्छा” निर्वासित की जानी थी। यूके बॉर्डर्स एक्ट 2007 के तहत, निष्कासन आदेश तब दिया जाना चाहिए जब किसी विदेशी नागरिक को किसी अपराध के लिए दोषी ठहराया गया हो और कम से कम 12 महीने की जेल की सजा मिली हो।
एचएम जेल सेवा ने इंग्लैंड और वेल्स के गवर्नरों को सोमवार को कैदियों की रिहाई से पहले अतिरिक्त जांच करने का आदेश दिया है।
एक जेल अधिकारी को जांच लंबित रहने तक निलंबित कर दिया गया है, लेकिन जेल स्टाफ के एक वरिष्ठ सदस्य ने बीबीसी न्यूज़ को बताया कि रिहाई “गलतियों की एक श्रृंखला के कारण हुई है, शायद इसलिए क्योंकि कर्मचारियों पर जरूरत से ज्यादा काम है और स्टाफ की कमी है”।
उन्होंने जारी रखा: “यह सिर्फ एक जेल कार्यालय नहीं है जो दोषी है। यह अनुचित होगा।”
एचएम प्रिज़न एंड प्रोबेशन सर्विस की एक रिपोर्ट में कहा गया है कि अप्रैल 2024 और मार्च 2025 के बीच इंग्लैंड और वेल्स में 262 कैदियों को गलती से रिहा कर दिया गया, जबकि पिछले 12 महीनों में 115 कैदियों को गलती से रिहा कर दिया गया था।
यह पूछे जाने पर कि अवैध रिहाई की संख्या क्यों बढ़ रही है, लैमी, जो उप प्रधान मंत्री भी हैं, ने कहा कि लेबर सरकार को “एक ऐसी प्रणाली विरासत में मिली है जो ढह रही थी”। [from the Conservatives]”.
स्वास्थ्य सचिव वेस स्ट्रीटिंग ने बीबीसी को बताया कि गिरफ़्तारी एक “बड़ी राहत” है और कहा कि केबातु को “अब निर्वासित किया जाएगा”।
उन्होंने आगे कहा: “न्याय सचिव ने इस बात की जांच का आदेश दिया है कि ऐसा कैसे हुआ कि एक खतरनाक आदमी जिसे निर्वासित किया जाना चाहिए था, उसे हमारी सड़कों पर छोड़ दिया गया।
“यह काम जारी है, हम जनता के साथ खुले और पारदर्शी रहेंगे कि क्या गलत हुआ और हम क्या करेंगे।”
उन्होंने पहले कहा था कि जेल सेवा भारी दबाव में थी “लेकिन उस संदर्भ में भी यह हमारी सड़कों पर उन लोगों की रिहाई की व्याख्या या बहाना नहीं करता है जिनके पास वहां होने का कोई कारण नहीं है”।
पूर्व टोरी न्याय सचिव एलेक्स चॉक ने कहा कि “सबक सीखने” के लिए एक जांच की आवश्यकता है और सुझाव दिया कि यह घटना जेल प्रणाली के साथ व्यापक समस्याओं का लक्षण है।
उन्होंने बीबीसी ब्रेकफ़ास्ट को बताया: “पूरा MoJ वार्षिक बजट कार्य और पेंशन विभाग द्वारा दो सप्ताह में खर्च किया जाता है।
“मेरी निरंतर अपील है कि जेल सेवा को आवश्यक संसाधन उपलब्ध कराने का प्रयास करें ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि हम कौशल और अनुभव वाले लोगों को भर्ती कर रहे हैं और बनाए रख रहे हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि ये समस्याएं न हों।”
चेम्सफोर्ड लिबरल डेमोक्रेट सांसद मैरी गोल्डमैन ने कहा कि केबातु को “अब निर्वासित किया जाना चाहिए” और राष्ट्रीय जांच का भी आह्वान किया।
इससे पहले, यूके सुधार नेता निगेल फ़राज़ ने कहा कि घटना से पता चलता है कि पुलिस और जेलों सहित यूके के “भरोसेमंद संस्थान” “हमारी आंखों के सामने बिखर रहे थे”।
